← 返回资讯流

F1 中英提炼 · 公开详情

  1. 赛事新闻

    诺里斯惊讶夺F1西班牙站杆位,力压安东内利

    卫冕F1世界冠军兰多·诺里斯表示,他对在新马德里赛道(马德里赛道)举行的首场比赛中夺得杆位感到震惊。他在高速的马德里赛道上跑出“职业生涯最佳圈之一”,击败了积分榜领先者基米·安东内利。

    兰多·诺里斯“震惊”地从基米·安东内利手中抢下F1西班牙站杆位

    兰多·诺里斯在F1西班牙大奖赛中击败基米·安东内利,盛赞这是“我职业生涯最佳圈之一”

    在一场激动人心的排位赛尾声,安东内利率先出场进行最后一组飞驰圈,一度看似将拿下杆位,从而收获本赛季第七个杆位。

    当其他对手无法跟上这位意大利车手时,迈凯伦车手诺里斯以仅0.011秒的优势力压这位梅赛德斯年轻车手,跑出1分31.824秒的杆位圈速。

    “我很震惊。我现在有点惊讶能在这里,”兴高采烈的诺里斯在拿下本赛季第三个杆位、也是最近四场大奖赛中的第三个杆位后说道。

    “天哪,这可能是我职业生涯中跑出的最佳圈之一。我非常、非常开心,非常自豪,为车队感到非常高兴。就是那种一切完美结合的圈。

    “我很清楚自己想做什么,但问题在于最后一圈我的大脑是否允许我做到,而一切几乎完美地实现了。我就是非常开心。就是那种你看到最终圈速时,会想‘哦,该死,这相当不错’的圈。”

    5.4公里长的马德里赛道因其类似吉达的高速弯角与墙壁距离极近的组合而让车手们感到害怕,这留下了零容错空间。这也使它成为赛历上更适合全力冲刺排位赛的赛道之一。

    “最后一圈肾上腺素飙升,”诺里斯报告说。“就是那种你必须放松,让一切自然流动的圈。

    “在这里很容易变得紧张,有很多墙壁会很快向你逼近。我只是好好吸了口气,一切就都融合在一起了,所以几乎完美。

    “到最后一个弯角时,我以为我撞墙了,我以为伙计们今晚得修车了。”

    英文原文

    Lando Norris "shocked" to snatch F1 Spanish GP pole from Kimi Antonelli

    Lando Norris hails "one of my best laps ever" as he defeats Kimi Antonelli at Formula 1's Spanish Grand Prix

    Reigning Formula 1 world champion Lando Norris said he was shocked to take pole for the first-ever race on the new Madring circuit, putting in "one of the best laps of my career" to take down championship leader Kimi Antonelli.

    At the end of a thrilling qualifying session, Antonelli went out first for the final set of flying laps around the high-speed Madring track and looked set to take his seventh pole of the campaign by going fastest.

    As other rivals failed to keep up with the Italian, McLaren driver Norris pipped the Mercedes youngster by just 0.011s to set a 1m31.824s pole lap.

    "I'm shocked. I'm a little bit surprised to be here now," an elated Norris said as he took his third pole of the campaign, and his third in four grands prix.

    "My god, it was probably one of the best laps I've done ever in my career. I'm very, very happy, very proud, very happy for the team. It was just one of those laps where everything came together.

    "I had a good idea of what I wanted to do, but it was whether my brain let me do it on the last lap, and everything pretty much worked perfectly. I'm just very happy. One of those laps where you look at the lap time at the end, and you're like. 'Oh, shit, that was pretty good."

    The 5.4km Madring circuit spooked the drivers because of its Jeddah-like combination of high-speed corners and close proximity of the walls, which left zero room for error. That also made it one of the more enjoyable tracks on the calendar for an all-out qualifying lap.

    "The adrenaline was high on the last lap;" Norris reported. "It's just one where you've just got to relax, just let it all flow.

    "It's easy to get tense around here, and there's a lot of walls that come at you pretty quickly. I just took a good breath, and everything kind of came together, so it was pretty much perfect.

    "By the last corner, I thought I was in the wall, and I thought the boys were going to have to repair the car tonight."

    Motorsport.com ·

    查看原文 →

    内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。

公开资讯页面,通过同源公开 API 读取已发布内容。