安东内利美国大奖赛迎来首个争冠点
安东内利表示将努力"好好完成这项工作"，他在美国大奖赛迎来首次锁定世界冠军的机会，有望成为F1史上最年轻世界冠军。
安东内利在美国大奖赛迎来首个争冠点，准备"完成这项工作"
在本周末的F1美国大奖赛上，安东内利首次获得锁定个人首个世界冠军的机会，尽管可能性不大
F1积分榜大幅领先的安东内利表示，他将努力"好好完成这项工作"，因为他迎来了成为F1史上最年轻世界冠军的首次机会。
这位20岁的车手最早可在本周末美洲赛道举行的美国大奖赛锁定2026年世界冠军，但这一情景需要一些外部因素的帮助。
如果安东内利在周日的比赛中获胜，而落后102分的梅赛德斯队友乔治·拉塞尔获得第九名或更低，并且法拉利的刘易斯·汉密尔顿排名不高于第五，安东内利将赢得总冠军。
当被问及这种可能性时，安东内利誓言他会努力“妥善完成这项工作”，这意味着他会像对待任何其他比赛一样对待奥斯汀-墨西哥-巴西的三连赛。
正是同样的方式让他赢得了八场大奖赛胜利和14次领奖台，使这位意大利车手走到了这一步。
“如果你仔细想想，这确实很疯狂，但这就是为什么我不会去想它，”安东内利说。“对别人来说需要发生灾难性的事情，而对我来说需要是一个完美的周末，这不太可能发生。”
“我们今天早上和博诺（比赛工程师彼得·邦宁顿）开了个会，我们说好就享受比赛，始终保持我全年一贯的心态。
“一场一场来，每个比赛周末都尽力做到最好，然后我们再看。当然，如果我做得好，结果自然会来。”
安东内利承认，夺冠将是童年梦想的实现，也是“不可思议的成就”，但他誓言要先“把这件事好好完成”。
“那会是一个梦想，是我从小就梦想的事情。首先，能让自己处在这样的位置就已经很不可思议了，”他补充道。
“但与此同时，我需要继续前进，继续努力，这还没有结束。首先我们会努力把任务圆满完成，然后我们才能享受剩下的部分。但可以肯定的是，这将是一项了不起的成就。”
英文原文
Kimi Antonelli ready to "finish the job" as first F1 title chance beckons at US GP
At this weekend's Formula 1 United States Grand Prix, Kimi Antonelli gets a first, if unlikely, match point to clinch his maiden world championship
Formula 1’s runaway leader Kimi Antonelli says he will try to "finish the job properly" as he gets a first opportunity to become the series' youngest ever world champion.
The 20-year-old can clinch the 2026 title as early as this weekend's United States Grand Prix at Circuit of the Americas, though this scenario would involve getting some outside help.
Antonelli will win the title if he wins Sunday's race and Mercedes team-mate George Russell - who is 102 points behind - finishes ninth or lower, and Ferrari's Lewis Hamilton finishes no higher than fifth.
When asked about that possibility, Antonelli vowed he would try to "finish the job properly", which means approaching the Austin-Mexico-Brazil triple-header as he would any other race.
This is the same approach that has netted him the eight grand prix wins and 14 podiums that have got the Italian to this point.
"It definitely is crazy if you think about it, but that's why I won't think about it," Antonelli said. "Something catastrophic to others needs to happen and for me it needs to be a perfect weekend, which is unlikely to happen.
"We had a meeting with Bono [race engineer Peter Bonnington] this morning and we said to just have fun and always have the same mindset as I had all year.
“One race at a time and just try to do the best I can every race weekend and then we'll see. But of course, if I do things well, then the result will come."
Antonelli admitted a title success would be the fulfilment of a childhood dream and an "incredible achievement", but vowed to "finish the job properly" first.
"It would be a dream, it's something I've dreamt of since I was little. First of all to find myself in such a position is incredible," he added.
"But at the same time, I need to keep going, keep pushing and it's not over yet. First we'll try to finish the job properly and then we can enjoy the rest. But for sure, it will be an incredible achievement."
Motorsport.com ·
内容来自公开信源，聚合内容版权归原作者与来源所有。