← 返回资讯流

F1 中英提炼 · 公开详情

  1. 赛事新闻

    皮亚斯特里称马德里排位赛表现“令人震惊”且“相当混乱”

    奥斯卡·皮亚斯特里在西班牙大奖赛排位赛后形容自己的表现“令人震惊”且“相当混乱”,他最终排名第七,而迈凯伦队友兰多·诺里斯则夺得杆位。皮亚斯特里整个周末在新马德里赛道都缺乏速度,除第三次练习赛外,他在马德里的任何一节练习赛或排位赛阶段都未能进入前六。

    “相当令人震惊”、“相当混乱”——奥斯卡·皮亚斯特里对马德里F1排位赛的糟糕表现感到困惑

    皮亚斯特里在马德里始终未能找到速度,最终排位赛位列第七,而队友诺里斯夺得杆位

    情绪低落的奥斯卡·皮亚斯特里将他的西班牙大奖赛排位赛形容为“令人震惊”和“混乱”,他最终排名第七,而迈凯伦F1队友兰多·诺里斯则夺得杆位。

    皮亚斯特里整个周末在新马德里赛道都缺乏速度。除第三次练习赛外,他在马德里的任何一节练习赛或排位赛阶段都未能进入前六。

    在Q1比诺里斯慢0.360秒、Q2落后0.331秒后,皮亚斯特里在Q3首轮后仍列第七,尽管仅落后英国人0.017秒。

    然而,澳大利亚人在第二次尝试中仅提升了0.248秒,而诺里斯尽管被迈凯伦描述为在最后一弯损失了十分之三秒,却提升了高达十分之七秒,跃升至杆位。

    皮亚斯特里在天空体育F1频道将他的Q3第二圈描述为“相当令人震惊”,并向文字媒体提供了更多细节。

    “那真的只是那种你应该按下重置按钮再试一次的一节。与其说是遇到了什么大问题,不如说是相当混乱。Q1的第一圈我不得不放弃,然后你就有点乱了顺序,失去了节奏。在这样的赛道上,很容易损失大量时间,就是这样。”

    “另外,我在Q3的最后一圈,我对其差距如此之大并不惊讶。那相当……糟糕。不幸的是,有时候就是这样。”

    “我认为这个周末比之前好一些,像蒙扎那样,至少我对赛车的表现更满意了。而今天只是那种日子之一。”

    当被问及是否曾认为赛车能凭借队友的壮举被驾驶到杆位时,皮亚斯特里回答:“大概没有。我认为如果你做得好,感觉它能比我们之前所处的位置更高。但能拿到杆位显然是一项令人印象深刻的工作。”

    自四月休赛期以来,皮亚斯特里在排位赛中被诺里斯以13比2击败(含冲刺赛),平均差距为0.123秒。

    英文原文

    “Pretty shocking”, “quite messy” – Oscar Piastri bewildered by poor Madring F1 qualifying

    Piastri never found pace in Madrid and ended up seventh in qualifying while team-mate Norris took pole

    A downbeat Oscar Piastri described his Spanish Grand Prix qualifying as “shocking” and “messy”, having finished seventh while McLaren Formula 1 team-mate Lando Norris took pole position.

    Piastri has been struggling for pace all weekend at the new Madring track. Save for FP3, he failed to break into the top six in any practice session or qualifying segment in Madrid.

    Having been 0.360s slower than Norris in Q1 and 0.331s adrift in Q2, Piastri was seventh again after his first Q3 run, albeit just 0.017s down on the Briton.

    However, the Australian improved by just 0.248s in his second attempt while Norris, despite what McLaren described as a three-tenth loss in the final corner, gained a whopping seven tenths to vault himself to pole position.

    Piastri described his second Q3 lap as “pretty shocking” on Sky Sports F1 and gave more insight to written media.

    “That was really just one of those sessions where you should hit the reset button and have another go,” he said. “Rather than struggling with anything massively, it was just quite messy. The first lap of Q1, I had to abort, and you just get yourself a bit out of sequence and out of the rhythm of it. On a track like this, it's very easy to lose a lot of time, so that was that.

    “Also, my last lap in Q3, I'm not surprised it's that far off. It was pretty… crap. That's how it goes sometimes, unfortunately.

    “I think it's been a bit of a better weekend, like Monza, in that I at least am happier with what the car's doing. And today was simply just one of those sessions.”

    Asked if at any point he thought the car could be driven to pole position, based on his team-mate’s feat, Piastri replied: “Probably not. I think if you did a good job, it felt like it could get higher than where we'd kind of been sitting. But I think to be on pole was clearly an impressive job.”

    Piastri has now been outqualified by Norris 13-2 since the April break (sprints included), with an average deficit of 0.123s.

    Motorsport.com ·

    查看原文 →

    内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。

公开资讯页面,通过同源公开 API 读取已发布内容。