梅赛德斯与阿斯顿马丁参加年度慈善足球赛
阿斯顿马丁与梅赛德斯F1车队的工作人员在年度慈善足球赛中交锋，为两家慈善机构筹款。梅赛德斯男子队3-1获胜，阿斯顿马丁女子队2-1获胜。
梅赛德斯与阿斯顿马丁在慈善足球赛中正面交锋：以下是比赛结果
阿斯顿马丁和梅赛德斯的工作人员在年度慈善足球赛中正面交锋
费尔南多·阿隆索，阿斯顿马丁车队，安德烈亚·基米·安东内利，梅赛德斯
阿斯顿马丁和梅赛德斯F1车队的工作人员在年度慈善足球赛中正面交锋，为两家慈善机构筹集资金。
这场比赛在布拉克利镇足球俱乐部的圣詹姆斯公园举行，自2022年起每年举办，由这两支相邻的北安普敦郡车队对阵，为当地及心理健康慈善机构募集资金。
银石车队在社交媒体上分享了活动动态，确认其选择的慈善机构是Movember，该机构关注男性心理健康与自杀预防、前列腺癌和睾丸癌。
梅赛德斯所得收益的一部分捐给了儿童临终关怀机构Helen & Douglas House，该机构“帮助家庭应对照顾身患绝症的婴儿或儿童的挑战”。
梅赛德斯以3-1赢得男子比赛，阿斯顿马丁以2-1赢得女子比赛。
“这是让两支车队在场外团结起来的一种绝佳方式，”梅赛德斯F1慈善与社区外联负责人伊莫金·泰特告诉BBC北安普敦电台。
“不出所料，我们很多人都非常非常好胜，所以还有什么比这更好的方式让我们的团队成员聚在一起呢？”
她补充说：“利用我们的资源回馈社会、做善事非常重要。这只是我们回馈这个地区的一种方式。”
这场比赛是在全新的马德里赛道赛道举行的西班牙大奖赛之后进行的。梅赛德斯凭借当前积分榜领跑者基米·安东内利赢得了本赛季第10场大奖赛胜利，而阿斯顿马丁则继续挣扎。费尔南多·阿隆索获得第17名，他的队友兰斯·斯特罗尔退赛。
梅赛德斯以503分领跑车队积分榜，法拉利以358分紧随其后，迈凯伦以306分位列第三。阿斯顿马丁整个赛季都表现挣扎，尽管在匈牙利大奖赛引入了B版赛车并在随后的比赛中进一步升级了动力单元，但尚未看到性能的大幅提升。它目前以3分排在积分榜第10位。
英文原文
Mercedes and Aston Martin go head-to-head in charity football match: Here are the results
Aston Martin and Mercedes staff went head-to-head in their annual charity football match
Fernando Alonso, Aston Martin Racing, Andrea Kimi Antonelli, Mercedes
Staff from the Aston Martin and Mercedes Formula 1 teams have gone head-to-head in the annual charity football match to raise funds for two charities.
The match, which is hosted at Brackley Town Football Club's St James Park and has been held since 2022, pits the neighbouring Northamptonshire squads against one another to raise funds for local and mental health charities.
The Silverstone outfit shared updates from the event on social media, confirming that its chosen charity was Movember, which focuses on men's mental health and suicide prevention, prostate cancer and testicular cancer.
Mercedes' portion of the proceeds went to children's hospice Helen & Douglas House, which "helps families cope with the challenges of looking after a terminally ill baby or child".
Mercedes won the men's match 3-1 and Aston Martin won the women's match 2-1.
"It's a fantastic way to bring both teams together off-track," Mercedes F1 charity and community outreach lead Imogen Tait told BBC Radio Northampton.
"Unsurprisingly, a lot of us are very, very competitive, so what better way than to bring our team members together?"
She added: "It is so important that we use our resources to give back and to do good. This is just one way that we can give back to this area."
The match followed the Spanish Grand Prix at the brand-new Madring circuit. While Mercedes claimed its 10th grand prix victory of the season with current championship leader Kimi Antonelli, Aston Martin continued to struggle. Fernando Alonso finished 17th and his team-mate Lance Stroll retired.
Mercedes leads the constructors' standings with 503 points, followed by Ferrari with 358 points and McLaren with 306 points. Aston Martin has struggled all season and while it introduced a B-spec car at the Hungarian Grand Prix and further power unit upgrades in the following races, it is yet to see a major boost in performance. It currently sits 10th in the standings with three points.
Motorsport.com ·
内容来自公开信源，聚合内容版权归原作者与来源所有。