塞恩斯在2026年F1艰难开局后向威廉姆斯工厂传达信息：“把它当作个人挑战”
卡洛斯·塞恩斯透露，在2026年F1赛季艰难开局后，他向威廉姆斯车队工厂员工传达了激励信息。塞恩斯2025年随车队两次登上领奖台，令外界对2026年寄予厚望，但车队错过巴塞罗那私人测试，在巴林季前测试中处于劣势。
塞恩斯（卡洛斯·塞恩斯）在艰难开启2026年F1赛季后，透露了他给威廉姆斯（威廉姆斯）工厂传达的信息：“把它当成个人的事”
塞恩斯 详细讲述了他向威廉姆斯车队员工传达的激励信息，目前车队正在艰难应对2026年一级方程式赛季的糟糕开局。
塞恩斯 透露了在2026赛季开局艰难之后，他向威廉姆斯车队工厂员工所传达的信息。
在2025年加入这支位于格罗夫的车队的第一个年头就拿下两次领奖台之后，人们对2026年寄予厚望。但车队抵达巴林季前测试时已处于被动，此前错过了在巴塞罗那的私人测试，还面临着赛车超重的挑战。
在继续致力于改进2026年规则赛车的同时，威廉姆斯车队已成功与两位车手阿尔本和Sainz签署了合同延期协议。
Sainz在与Albon以及车队领队James Vowles共同参加威廉姆斯官方Team Torque播客时，详细讲述了他最近与威廉姆斯工厂的一次谈话。
Sainz解释道：“首先，一支F1车队里充满了在各自领域非常出色的人。这就是他们能进入F1车队的原因，而要做到出色，他们都必须经历过与Alex刚才提到的类似的经历。”他这里指的是Albon关于通过经历人生中的艰难时刻来培养韧性的讨论。
“所以F1车队正是建立在拥有那种韧性和心理坚韧的人之上的。我喜欢做的一件事，也是我前几天在工厂面前提到过的，我说：‘把它当作自己的事。如果我们没有达到目标位置，或者正处于艰难时刻，就把它当作自己的事。’
'你要靠自己去说：“我一定会挺过这一关。”因为一旦你这样做了，你的自信心就会迅速提升；它会突然间放大十倍。所以，如果你真正深入挖掘自己的潜力、熬过那段艰难时刻，你就会知道，之后的你将是一个强大十倍的自己。'
“我总是试着激励自己说，我必须熬过这一关，因为熬过去之后就是天堂，是一个不同层次的我。就像是硬撑着挺过去，并承担起责任，在某种程度上把它当成自己的事来看待。”
英文原文
Carlos Sainz reveals message to Williams factory after tough 2026 F1 start: "Take it personal"
Carlos Sainz has detailed the motivational message he delivered to Williams staff as the team works through a difficult start to the 2026 Formula 1 season
Carlos Sainz has revealed the message he gave to staff at the Williams Formula 1 team factory following a tough start to the 2026 season.
After securing two podiums with the Grove outfit in his first year with the team in 2025, there were high hopes for 2026. But the team arrived at pre-season testing in Bahrain on the back foot, having missed private testing in Barcelona, and was faced with the challenge of an overweight car.
While it continues to work to improve the 2026-regulation car, Williams has managed to sign contract extensions with both of its drivers, Alex Albon and Sainz.
Speaking on Williams's official Team Torque podcast alongside Albon and team principal James Vowles, Sainz detailed a recent talk he had with the Williams factory.
"First of all, a Formula 1 team is full of individuals who are brilliant at what they do. That's why they are in a Formula 1 team, and to be brilliant at what they do, they've had to go through similar experiences to what Alex just mentioned," Sainz explained, referring to Albon's discussion about building resilience by going through challenging moments in life.
"So F1 teams are built on individuals that have that resilience and that mental toughness. What I like doing, which is what I mentioned the other day in front of the factory, I said, 'Take it personal. If we are not where we want to be or if we are going through a tough moment, take it personal.
"'Build it up on you to say, "I'm going to come out of the other side of it." Because if you do, your level of confidence ramps up; it multiplies by 10 suddenly. So if you really dig deep and go through that tough moment, you know that what's after that is a 10 times better version of yourself.'
"And I always try to motivate myself to say I need to get through this because after this there is the paradise, a different level of me. And like pushing through it and taking accountability, taking it personal in a way."
Motorsport.com ·
内容来自公开信源，聚合内容版权归原作者与来源所有。