Jamie Chadwick完成威廉姆斯F1首测：感觉“超现实”
Jamie Chadwick在波尔蒂芒驾驶威廉姆斯2025年赛车完成32圈测试，成为十多年来首位测试威廉姆斯F1赛车的女性，她形容这次经历“超现实”，并表示对F1的敬意“飙升”。
Jamie Chadwick回顾“超现实”的威廉姆斯F1首测
Jamie Chadwick将她在威廉姆斯的F1首测描述为一次“超现实”的经历
Jamie Chadwick将她在威廉姆斯的F1首测描述为“超现实”，并在回顾这段经历时透露，她对这项锦标赛的敬意如今“飙升”。
这位28岁的英国车手成为十多年来首位测试威廉姆斯F1赛车的女性，她在波尔蒂芒驾驶这支格罗夫车队的2025年赛车，按照F1旧车测试（TPC）规则完成了32圈。
“非常超现实。说实话，一切都过得太快了，”Chadwick对天空体育 F1表示。“那一天或半天过得飞快，但我非常高兴，因为你会梦想这样的事情，梦想这样的日子。”
“通常遇到这种事，你永远不知道当天会是什么感觉，或者实际情况会怎样，而现实是我预期的十倍。”
这位威廉姆斯大使补充道：“现在我对这项运动、尤其是对F1的敬意已经飙升。赛车非常出色。赛道也非常出色。我非常非常感谢威廉姆斯给我这个机会。”
上一位测试威廉姆斯F1赛车的女性是F1学院常务董事Susie Wolff，那已是十多年前的事。
“我在专题片里提到过，但我非常清楚地记得Susie测试的那一天，”Chadwick继续说道。“11年后能坐进那样的赛车，并有幸驾驶它，感觉相当超现实。所以，非常感谢参与其中的每一个人。”
其他测试过现代F1赛车的女性还包括2025年F1学院冠军Doriane Pin，她于2026年4月在银石驾驶了梅赛德斯W12，以及阿斯顿·马丁大使Jessica Hawkins，她于2023年驾驶了这支银石车队的2021年赛车。
英文原文
Jamie Chadwick reflects on "surreal" maiden Williams F1 test
Jamie Chadwick described her maiden Formula 1 test with Williams as a “surreal” experience
Jamie Chadwick described her maiden Formula 1 test with Williams as "surreal" as she reflected on the experience, revealing her appreciation for the championship has now "gone through the roof".
The 28-year-old Briton, who became the first woman in over a decade to test a Williams F1 car, took to the track at Portimao in the Grove outfit's 2025 challenger and completed 32 laps as part of F1's Testing of Previous Cars (TPC) regulations.
"Very surreal. It all went far too quick, honestly," Chadwick told Sky Sports F1. "It was a day or half a day that just went by so fast, but I'm so glad, because you dream of things like this, and you dream of days like this.
"Often with things like that, you never know how you're going to feel on the day, or how it's actually going to be, and the reality of it was what I expected times ten."
The Williams ambassador added: "Now my appreciation for this sport, and for Formula 1 in particular, has gone through the roof. The car is phenomenal. The circuit was also phenomenal. I'm very, very grateful to Williams for the opportunity."
The last woman to test a Williams F1 car was F1 Academy managing director Susie Wolff over a decade ago.
"I mention it in the feature, but I really clearly remember the day Susie did her day," Chadwick continued. "It feels quite surreal, 11 years later, to be hopping inside a car like that, and having the privilege to drive it. So, very grateful to everyone that's part of it."
Other women to have tested modern F1 machinery include 2025 F1 Academy champion Doriane Pin, who drove the Mercedes W12 at Silverstone in April 2026, and Aston Martin ambassador Jessica Hawkins, who drove the Silverstone outfit's 2021 car in 2023.
Motorsport.com ·
内容来自公开信源，聚合内容版权归原作者与来源所有。