← 返回资讯流

F1 中英提炼 · 公开详情

  1. 赛事新闻

    科拉平托呼吁粉丝停止网络攻击:"这对我的未来没有帮助"

    阿尔派车手弗朗科·科拉平托请求粉丝停止对其他F1车手和赛事人物的在线攻击,因为这对他的事业没有帮助。

    弗朗科·科拉平托:阿尔派车手呼吁粉丝停止网络攻击,担心这损害他的事业。

    弗朗科·科拉平托的阿尔派车队在阿根廷车手涉及争议性事件后,曾多次必须谴责网络攻击;观看10月23日至25日在奥斯汀举行的美国大奖赛的所有各节练习与排位,直播于天空体育F1。

    阿尔派车手弗朗科·科拉平托请求他的粉丝停止对其他F1车手和赛事人物的在线攻击,因为这对他的事业没有帮助。

    在2024赛季中期被威廉姆斯车队招募后,科拉平托成为自2004年以来首位为F1参赛超过20年的阿根廷车手,受到了祖国的大力支持。

    然而,自从科拉平托于2025年加入阿尔法罗密欧车队以来,车队不得不就涉及这位23岁车手的几起事件发表声明,谴责网络仇恨和滥用行为。

    基米·安东内利如何在下一场比赛中赢得F1世界冠军

    F1 2026年赛历 | F1 2026年积分榜 | F1八卦专栏

    下载天空体育应用,获取专家分析、最佳视频等内容。

    没有天空体育?查看最新的天空体育优惠或通过NOW直播F1比赛

    科拉皮尼奥之前曾公开反对网络骚扰,但多次表示这更多是社会问题,而不是粉丝群体中的特定问题。他的立场现在似乎已经改变。

    莱昂内尔·梅西在迈阿密大奖赛维修区与科拉皮尼奥见面。

    在社交媒体上发布的一段视频中,科拉皮尼奥说:"大家好。有一件非常重要的事情我一直想跟你们谈谈。"

    “我可能本应该早点和你们所有人说,但这是需要被解决的事情,是我们需要改变和改进的事情。”

    “我将永远感激,我真心觉得非常幸运,从一开始就有你们所有人支持我。”

    “我感激你们给予我的所有支持,感激你们如何帮助我取得成绩,以及你们如何不断推动我设定更高的目标。”

    Ted Kravitz 前往布宜诺斯艾利斯,与阿根廷本土英雄 科拉平托 会面,讨论一级方程式如何在他的家乡变得如此受欢迎。

    “你帮助我和车队一次又一次、一天又一天地取得成绩,我们在训练中努力提高。对此,我由衷地表示感谢。”

    “我知道当我取得好成绩,为自己和车队赢得分数时,你感到无比自豪。我一直非常感激这种支持。”

    “但有时,我们做得太过分了。”

    “在阿斯顿·马丁车队队友之间发生碰撞导致兰多·诺里斯在阿塞拜疆大奖赛中被淘汰后,安全车重启后发生了混乱。”

    “我们本应支持我,却最终变成了批评他人,攻击其他车手、同事、队友、我的机械师、我的工程师——这些人是我每天一起工作的人。”

    “我知道你以为你在为我辩护,但实际上你做的是相反的事情。你既没有帮助我,也没有帮助我的未来。”

    “有几起明显的司机面临网络暴力的案例,这些情况似乎与科拉平托的粉丝群体有关。”,

    科拉平托分享了加斯利和Flavio Briatore对他阿塞拜疆大奖赛事故的回应。

    2025赛季开始时,杰克·多豪恩遭到了严重的敌意,在阿尔卑斯车队在六轮后用科拉平托替换澳大利亚车手之前。

    然后,在2026赛季期间,在科拉平托在荷兰大奖赛受到处罚后,国际汽联赛事裁判遭到了侮辱,在9月份的西班牙大奖赛后,他的队友皮埃尔·加斯利对收到的"令人不安"的威胁进行了抨击。

    随后,世界冠军兰多·诺里斯在对科拉平托在阿塞拜疆大奖赛中造成的事故导致他退赛后的严厉批评后,也遭到了侮辱。

    兰多·诺里斯反思了他对弗朗哥·科拉平托的批评。

    诺里斯后来为他对科拉平托的评论道歉,但阿尔卑斯再次发表声明谴责社交媒体上的滥用行为。

    八月份,阿尔卑斯确认了科拉平托的续约,他将与车队一起参加2027赛季,续约期为一年。

    他对这个消息的反应很好,在九月初的意大利和西班牙比赛中取得了积分,但自那以后的三场比赛中未能得分。

    一级方程式下一站将前往美洲,进行另一场三连赛,美国大奖赛在奥斯汀举行,比赛时间为10月23日至25日,由天空体育F1直播。通过NOW观看天空体育,无需签订合同,可随时取消。

    升级以获得所有天空体育服务,包括本季1500场直播足球比赛

    没有天空体育?无需签订合同即可立即获得天空体育服务

    英文原文

    Franco Colapinto: Alpine driver urges fans to stop online abuse amid concerns it is damaging his career

    Franco Colapinto's Alpine team have had to condemn online abuse on several occasions following contentious incidents involving the Argentine driver; watch every session of the United States GP in Austin on October 23-25, live on Sky Sports F1

    Alpine driver Franco Colapinto has asked his fanbase to stop directing online abuse at other Formula 1 drivers and figures within the sport because it is "not helping" his career.

    After becoming the first Argentine driver to compete in F1 for more than 20 years when he was drafted in by Williams midway through the 2024 season, Colapinto has received huge support from his home nation.

    However, since Colapinto joined Alpine in 2025, the team have had to issue several statements condemning online hate and abuse following incidents involving the 23-year-old driver.

    How Kimi Antonelli could win F1 world title at next race

    F1 2026 Calendar | F1 2026 Standings | F1 Gossip Column

    Download Sky Sports app for expert analysis, best video & more

    Not got Sky? Latest Sky Sports deals or stream F1 with NOW

    Colapinto had previously spoken out against online abuse but suggested on several occasions that it was a societal issue rather than a specific problem with his fanbase. His position now appears to have changed.

    Lionel Messi meets Franco Colapinto in the paddock at the Miami Grand Prix.

    In a video posted on social media, Colapinto said: "Hello everyone. There's something very important that I've needed to talk to you about for some time.

    "I probably should have spoken to all of you sooner, but this is something that needs to be addressed, something we need to change and improve.

    "I will always be grateful, and I genuinely feel incredibly fortunate to have had you all supporting me from the very beginning.

    "I'm grateful for all the support you give me, for how you help me achieve results, and for how you constantly push me to aim higher.

    Ted Kravitz visits Buenos Aires to catch up with Argentina's local hero Franco Colapinto to discuss how Formula 1 has become so popular in his home country.

    "You help me and the team achieve our results, race after race, day after day, as we train and try to improve. And I'm genuinely grateful for all of that.

    "I know it makes you incredibly proud when things go well for me, when I score points for myself and the team. And I have always been very grateful for that support.

    "But sometimes, we go too far.

    There was carnage on the safety car restart after contact between Alpine team-mates resulted in Lando Norris crashing out of the Azerbaijan Grand Prix.

    "Instead of supporting me, we end up criticising people and attacking other drivers, other colleagues, my team-mates, my mechanics, my engineers - people I work with every single day.

    "I know you think you're defending me, but you're actually doing the opposite. You're not helping me or my future."

    There have been several notable incidents of drivers facing online abuse in situations that appeared to be related to Colapinto's fanbase.

    Franco Colapinto shares the response of Pierre Gasly and Flavio Briatore to his Azerbaijan GP crash.

    There was major hostility towards Jack Doohan at the start of the 2025 season before Alpine replaced the Australian driver with Colapinto after just six rounds.

    Then, during the 2026 season, FIA race stewards were abused after Colapinto received a penalty at the Dutch Grand Prix, before his team-mate Pierre Gasly hit out at "disturbing" threats he received following the Spanish Grand Prix in September.

    Reigning world champion Lando Norris then received abuse after making heavily critical comments about Colapinto after the Argentine caused a crash that took him out of the race during the Azerbaijan Grand Prix.

    Lando Norris reflects on his critical comments about Franco Colapinto.

    Norris later apologised for his comments about Colapinto, but Alpine once more issued a statement condemning social media abuse.

    In August, Alpine confirmed a one-year contract extension for Colapinto to remain with the team for the 2027 season.

    He responded well to that news with points-scoring results in Italy and Spain at the start of September, but has failed to score at the three races since.

    Formula 1 next heads to The Americas for another triple header with the United States Grand Prix in Austin up first on October 23-25, live on Sky Sports F1. Stream Sky Sports with NOW - no contract, cancel anytime

    Upgrade to get all of Sky Sports, including 1500 live football matches this season

    Not got Sky? Get instant access to Sky Sports with no contract

    Sky Sports F1 ·

    查看原文 →

    内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。

公开资讯页面,通过同源公开 API 读取已发布内容。