← 返回资讯流

F1 中英提炼 · 公开详情

  1. 赛事新闻

    F2巴库站增设额外正赛,赛程扩容引关注

    F2宣布在巴库站举办“超大规模”比赛周末,增加一场正赛,决定在比赛周末开始前仅10天公布。此举时机异常,外界关注其是否与F1赛季收官阶段的不确定性有关。

    F2以额外正赛扩充巴库赛程——这是否预示F1的未来?

    F2车手在巴库将获得比预期更多的积分,但下一轮前几天的赛程变化是否提供了关于F1赛历的线索?

    F2锦标赛宣布,下一轮巴库站将举办一场“超大规模”的比赛。此举将在阿塞拜疆增加一场正赛,而距离比赛周末开始仅剩10天。

    这是一个异常且迟来的决定,在F1赛季收官阶段仍不确定之际,难免引发外界关注。目前,由于中东紧张的地缘政治局势,卡塔尔和阿布扎比大奖赛可能无法按计划举行。

    实际上,F2组织方在周一、即阿塞拜疆大奖赛前一周多宣布的是双赛周末,与通常赛制相比增加了一节排位赛和一场正赛。

    “由于F2是阿塞拜疆F1大奖赛唯一的支持赛事,我们与推广方共同选择了一个超大规模的F2比赛周末,包括一节自由练习、两节排位赛、一场冲刺赛和两场正赛,”F2首席执行官Bruno Michel确认道。

    “这是唯一一个时间表允许增加赛程的周末,这将进一步提升现场观众和所有车迷的娱乐体验。巴库城市赛道总是为我们带来精彩的比赛,因此我们非常高兴能让我们赛季的第12轮变得相当独特。”

    组织方并未明确说明为何选择扩大巴库站的赛程,但很难不将其视为——尽管无法确定——为赛季末某些赛事取消或调整做准备,并弥补因此损失的积分的一种方式。

    F2赛季收官战仍计划在阿布扎比举行

    “赛季最后两轮在卡塔尔和阿布扎比将恢复通常的周末赛制,即一节自由练习、一节排位赛、一场冲刺赛和一场正赛,”F2在一份声明中表示。

    这是目前的情况,但根据F1关于赛季末的决定,情况可能迅速变化。

    预计国际汽联和F1将在本月底前决定2026年赛历的剩余部分,其中已为10月初增加了移师马来西亚雪邦的巴林大奖赛。

    近期讨论的选项之一包括取消卡塔尔和阿布扎比两站,转而在11月底前往伊莫拉举行赛季收官战。

    英文原文

    F2 bulks up Baku schedule with extra feature race – is this a clue for F1’s future?

    There will be more points than expected on offer for F2 drivers in Baku, but does the change to the schedule just days before the next round provide a clue about the F1 calendar?

    The Formula 2 championship has announced a "supersized" meeting for its next round in Baku. The move will see it host an additional feature race in Azerbaijan and comes just 10 days before the race weekend is due to kick off.

    It is an unusual and late decision that inevitably raises eyebrows at a time when the end of the Formula 1 season remains uncertain. At present, the Qatar and Abu Dhabi Grands Prix could potentially be unable to go ahead as planned due to the tense geopolitical situation in the Middle East.

    In practical terms, what the F2 organisers announced on Monday, just over a week before the Azerbaijan Grand Prix, is a double-header weekend, with an additional qualifying session and feature race compared to the usual format.

    "As Formula 2 is the only support event at the Azerbaijan Formula 1 Grand Prix, together with the promoters, we have opted for a supersized F2 race weekend, with one free practice, two qualifying sessions, one sprint race and two feature races," F2 CEO Bruno Michel confirmed.

    "This is the only weekend where the timetable allows the additional sessions, which will increase the level of entertainment even further for the attending crowd and all our fans. The Baku City Circuit always provides us with amazing racing, so we’re very pleased to make the 12th Round of our season pretty unique."

    The organisers have not specified exactly why they chose to expand the Baku meeting, but it is difficult not to see it - without being able to say so for certain - as a way of preparing for the cancellation or reshaping of some of the end-of-season events and compensating for the points that would be lost as a result.

    The F2 season finale is still scheduled for Abu Dhabi

    "The final two rounds of the season in Qatar and Abu Dhabi will resume with the usual weekend format made of one free practice followed by one qualifying, a sprint race and a feature race," F2 said in a statement.

    That is the situation today, but it could quickly change depending on the decisions made by F1 regarding the end of the season.

    The FIA and F1 are expected to decide on the remainder of the 2026 calendar before the end of the month, with a relocated Bahrain Grand Prix at Sepang, Malaysia, already added for early October.

    Among the options recently discussed is the possibility of cancelling the two trips to Qatar and Abu Dhabi and heading to Imola in late November for the season final instead.

    Motorsport.com ·

    查看原文 →

    内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。

公开资讯页面,通过同源公开 API 读取已发布内容。