← 返回资讯流

F1 中英提炼 · 公开详情

  1. 赛事新闻

    安东内利领跑赞德福特练习赛,红牛未进前十

    在荷兰大奖赛唯一一次练习赛中,安德烈亚·基米·安东内利在潮湿但逐渐变干的赛道上做出最快圈速领跑,诺里斯紧随其后,而红牛车队未能进入前十。

    安德烈亚·基米·安东内利在荷兰大奖赛唯一一次练习赛中领跑。

    匈牙利大奖赛冠军兰多·诺里斯在赞德福特这一小时练习赛结束时,夹在两位梅赛德斯车手之间,位列第二。

    练习赛开始前下雨,赛道潮湿但逐渐变干。尽管最先上场的车手使用了半雨胎,他们很快认定赛道已适合干胎。

    安东内利是领先车手中第一个做出有竞争力圈速的人。梅赛德斯和法拉利车手在较硬轮胎上交替做出最快圈速。

    车手们在还剩10分钟时换上软胎,以模拟排位赛。法拉利车手一度领先,随后诺里斯以微弱优势超过刘易斯·汉密尔顿。

    安东内利第一次尝试排位赛模拟圈时,在圈中遇到尼科·霍肯伯格的奥迪,因而受到影响。不过他的软胎证明还能再跑一圈,这位世界锦标赛领先者随即跑进1分13秒以内,做出1分12秒949的最快圈速。

    无人能与之匹敌。诺里斯也提升了自己的成绩,但最终落后安东内利0.1秒,仅以0.004秒领先另一位梅赛德斯车手乔治·拉塞尔。

    接下来是两位法拉利车手,随后是另一位迈凯伦车手奥斯卡·皮亚斯特里。两辆红牛均未进入前十,马克斯·维斯塔潘受转向过度困扰,做出第11快圈速。

    利亚姆·劳森回归红牛后比马克斯·维斯塔潘慢0.5秒。伊萨克·哈贾尔——劳森暂时接替了他的席位——在练习赛期间带着受伤的手腕出现在赛道。

    奥迪再次展现强劲速度,尼科·霍肯伯格做出第七快圈速。他与队友之间隔着皮埃尔·加斯利,后者是本周唯一受益于阿尔派升级套件的阿尔派车手。

    阿尔维德·林德布拉德位列第十,比另一位重返赛场的角田裕毅快0.9秒。本田的新动力单元帮助费尔南多·阿隆索在成绩表上位列维斯塔潘之后,排名第12。

    威廉姆斯车手小卡洛斯·塞恩斯在练习赛结束时排名最慢。他三次冲出赛道:两次在汉斯·恩斯特弯,一次在13号弯。

    2026年荷兰大奖赛第一次练习赛成绩

    英文原文

    Andrea Kimi Antonelli headed the sole practice session for the Dutch Grand Prix.

    Hungarian Grand Prix winner Lando Norris split the two Mercedes drivers at the top of the times at the end of the single hour of running at Zandvoort.

    Rain before the session began left the track damp but drying as the session started. Although the first drivers to join the track used intermediate tyres they quickly decided it was ready for slicks.

    Antonelli was the first of the front-runners to set a competitive time. The Mercedes and Ferrari drivers exchanged the quickest times on the harder rubber.

    Drivers switched to the soft tyres with 10 minutes to go in order to simulate their qualifying runs. The Ferrari drivers briefly led the way, then Norris narrowly beat Lewis Hamilton.

    Antonelli’s first attempt at a qualifying run was spoiled when he encountered Nico Hulkenberg’s Audi during his lap. However his soft rubber proved capable of performing another run and the world championship leader duly dipped under the 1’13 mark, setting a best time of 1’12.949.

    No one else could match that. Norris also improved his time but ended up a tenth of a second behind Antonelli, leading the other Mercedes of George Russell by a mere four thousandths of a second.

    The Ferrari pair came next, followed by Oscar Piastri in the other McLaren. Neither Red Bull appeared in the top 10, Max Verstappen struggling with oversteer on his way to the 11th-fastest time.

    Liam Lawson was half a second slower than Max Verstappen on his return to Red Bull. Isack Hadjar, whose seat Lawson has temporarily taken over, appeared at the track with his injured wrist during the session.

    Audi showed strong pace again, Nico Hulkenberg setting the seventh fastest time. He was separated from his team mate by Pierre Gasly, who is the only Alpine driver to benefit from the team’s upgrade package this weekend.

    Arvid Lindblad completed the top 10, nine-tenths of a second quicker than the returning Yuki Tsunoda in the other Racing Bulls. Honda’s new power unit helped Fernando Alonso to 12th in the times sheets behind Verstappen.

    Williams driver Carlos Sainz Jnr ended the session slowest. He went off three times: twice at Hans Ernst and once at turn 13.

    2026 Dutch Grand Prix first practice result

    RaceFans ·

    查看原文 →

    内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。

公开资讯页面,通过同源公开 API 读取已发布内容。