维斯塔潘与红牛续约,车迷调侃“愚蠢赛季”提前结束
四届世界冠军马克斯·维斯塔潘与红牛车队签订为期两年的续约合同,结束了此前他与梅赛德斯和迈凯伦的转会传闻,车迷们纷纷调侃“愚蠢赛季”已经结束。
F1车迷宣布,在马克斯·维斯塔潘与红牛的合同官宣后,转会季已经结束
马克斯·维斯塔潘与红牛的新合同续签让F1车迷调侃称,2026年的转会季(silly season)已经提前结束了
在四届世界冠军马克斯·维斯塔潘与红牛签下续约合同后,一级方程式车迷们纷纷调侃“转会季”已经结束了
维斯塔潘此前一段时间一直与梅赛德斯和迈凯伦传出绯闻,起因是红牛接连出现人事变动和性能困境。但这位四届世界冠军通过签下与红牛为期两年的续约合同,终结了关于他未来的猜测,他将留在这支位于米尔顿凯恩斯的车队直到2030年底。
这一消息是在荷兰大奖赛之前公布的,而就在不久前,车队才确认亚历克斯·阿尔本和卡洛斯·塞恩斯都已与威廉姆斯车队续约。
“到目前为止,这个转会季(silly season)实在缺少点荒诞劲儿。”一位车迷在Reddit上评论道,另一位则补充说:“兄弟们,收拾收拾散了吧。我们对一个有趣的转会季的渴望就此终结了。可惜的是,威廉姆斯车队的这些公告已经是目前最有趣的事了。2027年再见!”
“这人眼看着已经没机会进威廉姆斯车队了,于是赶紧签了份续约合同。”另一位车迷打趣道。
还有一些人对合同的长度感到惊讶。
「这个关于维斯塔潘的公告相当有意思,说实话,合同年限有点让人震惊。总会有退出条款,维斯塔潘也可以直接退役,但再锁定四年,仍然表明他在可预见的未来会留在一级方程式,」另一位网友发帖说。
「说实话,我现在根本无法想象维斯塔潘、兰多和勒克莱尔穿上其他车队的战袍!他们在各自车队待了太久,看起来也无比忠诚,」另一条评论写道,指的是迈凯伦的兰多·诺里斯和法拉利的夏尔·勒克莱尔。
更多反应包括:「要么他相信车队会想办法解决问题,要么他就是对他们忠诚到底了」,以及「转会季(俗称的 silly season)可以安息了」。
维斯塔潘目前在车手积分榜上以109分排名第六,落后现任积分榜领跑者基米·安东内利110分。
英文原文
F1 fans declare silly season over after Max Verstappen Red Bull contract announcement
Max Verstappen’s new Red Bull contract extension has prompted F1 fans to joke that the 2026 silly season is already over
Formula 1 fans have joked that 'silly season' is over after four-time champion Max Verstappen signed a contract extension with Red Bull.
Verstappen had been linked to Mercedes and McLaren for some time amid a string of personnel changes and performance difficulties at Red Bull. But the four-time champion put an end to speculation regarding his future by signing a two-year contract extension with Red Bull, keeping him with the Milton Keynes outfit until the end of 2030.
The announcement came ahead of the Dutch Grand Prix and shortly after confirmation that both Alex Albon and Carlos Sainz had extended their contracts with Williams.
"There's been a disturbing lack of silliness so far this silly season," one fan commented on Reddit, while another added: "Pack it up boys. And here ends our thirst for a fun silly season. The Williams announcements are about the most interesting thing so far sadly. See ya in 2027!"
"The man saw there was no way into Williams anymore and rushed to sign an extension," another joked.
Others were surprised by the length of the contract.
"This Max announcement is pretty interesting, and the contract length is mildly shocking tbh. There will always be exit clauses, and Max can just outright retire, but securing four more years still indicates he is here in F1 for the foreseeable future," someone else posted.
"Honestly, I can’t even picture Max, Lando and Leclerc in another team at this point! They’ve been with their teams for so long and seem so committed to them," another comment read, referring to Lando Norris at McLaren and Charles Leclerc at Ferrari.
Further reactions included: "Either he believes that they will come up with something, or he’s just loyal to them until the end," and "RIP silly season."
Verstappen currently sits sixth in the drivers' standings with 109 points, 110 points behind current championship leader Kimi Antonelli.
Motorsport.com ·
内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。