← 返回资讯流

F1 中英提炼 · 公开详情

  1. 赛事新闻

    哈贾尔因手腕伤势连续第三场缺席,角田裕毅回归小红牛

    红牛确认伊萨克·哈贾尔的手腕伤势仍需更多恢复时间,他将缺席本周末在马德里举行的F1西班牙大奖赛,这是他连续第三场缺席。利亚姆·劳森将回到红牛车队与马克斯·维斯塔潘搭档,角田裕毅则再次代表小红牛出战。

    伊萨克·哈贾尔将缺席在马德里举行的第三场F1比赛,角田裕毅回归

    角田裕毅将继续为小红牛出战F1西班牙大奖赛,利亚姆·劳森将顶替受伤的伊萨克·哈贾尔在红牛车队出战,这是他连续第三次参加比赛

    红牛车队已确认,伊萨克·哈贾尔的手腕伤势需要更多时间恢复,这意味着这位法国车手将缺席本周末在马德里举行的F1西班牙大奖赛,这是他连续缺席的第三场大奖赛。

    利亚姆·劳森将回到小红牛22赛车,与马克斯·维斯塔潘搭档,而角田裕毅将再为小红牛出战一场比赛。

    "由于伊萨克的恢复仍在持续向好,车队已经做出了这个决定," 红牛在周一晚间表示。"虽然他尚未准备好重返驾驶舱,但他将前往马德里为车队提供支持。"

    哈贾尔在夏休期结束时进行拳击训练时手腕骨折,拳击是他日常训练的常规项目。这次受伤迫使他退出了八月的荷兰大奖赛,红牛将常规小红牛车手劳森调入母队,与维斯塔潘并肩作战,而储备车手角田裕毅则在小红牛车队重返F1赛场。

    由于红牛不愿在哈贾尔的伤情上冒任何风险,劳森和角田裕毅在上周末蒙扎的意大利大奖赛中继续顶替出战。

    鉴于本周末马德里站是背靠背比赛的一部分,时间非常紧张,红牛车队领队洛朗·梅基斯此前已表示,在全新的马德里环形赛道(马德里赛道)上复出对哈贾尔来说将会"很棘手"。现在已确认哈贾尔将连续缺席他的第三场大奖赛。

    在哈贾尔缺席的情况下,劳森重返红牛,相比他2025年赛季初那段只参加两场比赛就被中断的经历,这次的环境要平静得多。这位新西兰车手在赞德沃特获得第七名,而在蒙扎,他因引擎罚退未能恢复名次,最终未能得分。

    角田裕毅在意大利站以第十名拿下他本赛季的第一个积分,不过奥迪仍在考虑对干事的决定提出上诉,因为干事没有因这位日本车手导致多跑一圈编队圈而对其作出处罚。

    英文原文

    Isack Hadjar to sit out third F1 race in Madrid as Yuki Tsunoda returns

    Yuki Tsunoda will remain at Racing Bulls for F1's Spanish GP, with Liam Lawson replacing the injured Isack Hadjar at Red Bull for a third straight event

    Red Bull has confirmed Isack Hadjar will require more time to recover from his wrist injury, which will see the Frenchman sit out his third consecutive grand prix at this weekend's Formula 1 Spanish Grand Prix in Madrid.

    Liam Lawson will return to the RB22 to partner Max Verstappen, while Yuki Tsunoda gets another race with Racing Bulls.

    "The decision has been taken as Isack's recovery continues to progress positively," Red Bull communicated on Monday evening. "While he is not yet ready to return to the cockpit, he will be in Madrid supporting the team."

    Hadjar sustained a wrist fracture at the end of the summer break while boxing, which is a regular part of his workout routine. It forced the sophomore driver out of August's Dutch Grand Prix, with Red Bull moving regular Racing Bulls driver Lawson to the parent team's car alongside Verstappen while reserve driver Tsunoda was handed an F1 comeback with the junior team.

    With Red Bull not keen to take any risk with Hadjar's injury, Lawson and Tsunoda remained on station for last weekend's Italian Grand Prix in Monza.

    Given the short turnaround to this weekend's Madrid race as part of a double-header, Red Bull team boss Laurent Mekies had already indicated a return to competition at the brand-new Madring circuit would be "tricky" for Hadjar. Now it has been confirmed that Hadjar will miss his third grand prix in a row.

    In Hadjar's absence, Lawson enjoyed his return to Red Bull in much less turbulent circumstances than his curtailed two-race stint at the start of 2025. The New Zealander took seventh in Zandvoort, while he was unable to recover from an engine penalty to score points in Monza.

    Tsunoda took his first point of the campaign at the Italian round in 10th place, though Audi is still considering an appeal against the stewards' decision not to penalise the Japanese driver for causing an extra formation lap.

    Motorsport.com ·

    查看原文 →

    内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。

公开资讯页面,通过同源公开 API 读取已发布内容。