← 返回资讯流

F1 中英提炼 · 公开详情

  1. 赛事新闻

    安东内利:意大利大奖赛逆转夺冠是“梦想成真”

    梅赛德斯车手基米·安东内利在蒙扎从第19位发车逆转夺冠,成为60年来首位在主场意大利大奖赛获胜的意大利人,他称这是“梦想成真”。

    安东内利:意大利大奖赛逆转夺冠是“梦想成真”

    Antonelli 表示,他在F1意大利大奖赛上从第19位逆转夺冠的成绩超出了他的预期,他击败了梅赛德斯队友 拉塞尔,成为60年来首位在本土获胜的意大利车手

    梅赛德斯车手 安东内利 表示,成为60年来首位赢得本土F1大奖赛的意大利人是“梦想成真”,他从意大利大奖赛发车末位完成了一场看似不可能的逆转胜利

    由于计划更换动力单元,超出了本赛季的允许配额,Antonelli 在蒙扎被罚从第19位发车,位于发车区的末尾。梅赛德斯原本只希望 Antonelli 能够爬升到一个稳定的得分位置,但 Antonelli 打破了这些预期,迅速冲到了比赛的前列。

    在查尔斯·勒克莱尔(勒克莱尔)发生事故引发红旗之后的静止起步中,这位意大利车手仅用了几圈就一度升至第六位,并借此进一步扩大了优势。

    当拉塞尔(Russell)与红牛车队的马克斯·维斯塔潘(维斯塔潘)在前方激烈争夺时,安东内利(Antonelli)悄然加入战局,并在这场53圈的比赛中段开始与拉塞尔交替领跑。

    但由于重启后安东内利使用的是中性胎,梅赛德斯利用虚拟安全车让这位意大利车手快速进站换上一套新胎,随后他再次向使用硬胎的拉塞尔发起追击,并在还剩四圈时彻底夺回了领先位置。

    “我完全没有想到,太不可思议了,”安东内利在赛后笑着说,“我非常开心,我从未想象过今天能站在这里,但我们做到了,我真的、真的非常高兴。这是一个梦想成真。”

    在比赛接近尾声时,安东内利 试图重新超越 拉塞尔,在2号弯经历了一场惊吓。

    在比赛尾声追近 Russell 之后,Antonelli 首次与这位英国车手交锋是在第一个减速弯处,Russell 刹车过深冲出了弯心,但 Antonelli 未能抓住这一失误,因为他自己也滑进了砂石区。

    Antonelli 承认,他当时一度担心自己就在那一刻失去了夺冠的机会,但由于 Russell 的旧硬胎衰减严重,Antonelli 得以在下一圈决定比赛的胜负。

    "那一刻相当吓人,因为沥青路面正在碎裂,但我仍然觉得自己能过弯,"Antonelli 说。"但当我碾过一些砂石之后,车直直冲了出去,我心想:'也许我失去了机会'。不过幸运的是我们依然有速度,最终把胜利带回了家。"

    安东内利(Antonelli)在早些时候穿越车阵后心态迅速转变,这位19岁的车手在重启后开始相信自己有机会争夺冠军。“我排在前面的位置,我知道我有机会争胜,所以我绝对相信这一点。尤其是当我在乔治(George)身后的时候,”他说道,同时收获了他本赛季的第七场胜利。

    “但是由于尾流效应太强,真的很难拉开差距。不过我们进站了,而他留在了场上,最后他在硬胎上有些挣扎,而我凭借更新的轮胎能够提升节奏,最终赢得了比赛。”

    安东内利目前在积分榜上以66分的优势领先拉塞尔(Russell),F1下周将前往马德里,在新建造的马德里赛道赛道举行西班牙大奖赛。

    英文原文

    Kimi Antonelli: Italian GP comeback win a "dream come true"

    Antonelli says his 19th-to-first comeback win at Formula 1's Italian Grand Prix surpassed his expectations as he defeated Mercedes team-mate George Russell to became Italy's first home winner in 60 years

    Mercedes driver Kimi Antonelli says becoming the first Italian to win his home Formula 1 race in 60 years was a "dream come true" as he pulled off an improbable comeback victory from the back of the Italian Grand Prix grid.

    Antonelli started from 19th at Monza because of a planned power unit change, which exceeded his allowance for the season and landed him a back-of-the-grid penalty. Mercedes was still aiming for Antonelli to climb into a solid points-paying position, but Antonelli defied those expectations by quickly emerging at the front of the race.

    The Italian ran as high as sixth after only a handful of laps, using a standing restart following a red flag for Charles Leclerc's accident to further gain ground.

    As Russell and Red Bull's Max Verstappen battled at the front, Antonelli snuck into the fight and started trading the lead with Russell around the halfway point of the 53-lap race.

    But with Antonelli on medium rubber after the restart, Mercedes used a virtual safety car to give the Italian a quick pitstop for a fresh set as he chased down hard-tyre runner Russell once more and definitively took the lead with four laps remaining.

    "I did not expect it, unbelievable," Antonelli grinned after the race. "I'm so happy, and I could have never imagined to be here today, but we managed to pull it off, and I'm really, really happy. It's a dream coming true."

    Kimi Antonelli survived a scare in Turn 2 as he tried to repass George Russell towards the end of the race.

    After chasing down Russell at the end of the race, Antonelli first crossed paths with the Briton at the first chicane, with Russell going deep but Antonelli failing to capitalise on the mistake as he skated into the gravel himself.

    Antonelli admitted he feared he had lost his chance to claim the win there and then, but as Russell suffered significant tyre drop-off on old hards, Antonelli was able to decide the race on the following tour.

    "It was quite scary during the moment because the tarmac was breaking up, but I still thought I could make the corner," Antonelli reported. "But once I went over a bit of gravel as well, I went straight, and I was like: 'Maybe I lost my chance'. But luckily we still had the pace and managed to bring it home."

    Antonelli's mindset quickly shifted after carving through the field earlier as the 19-year-old started believing he was in the hunt after the restart. "I was up there and I knew I could have had a shot for the win, so I definitely believed in it. Especially when I was behind George," he said as he collected his seventh win of the season.

    "But it was really difficult to break away with the tow being so strong. But we pitted and he stayed out and he struggled a bit with the hards at the end, while with fresher tyres I was able to increase the pace and managed to win it."

    Antonelli now leads Russell in the championship by 66 points as F1 heads to Madrid next week for the Spanish Grand Prix at the newly-built Madring circuit.

    Motorsport.com ·

    查看原文 →

    内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。

公开资讯页面,通过同源公开 API 读取已发布内容。