← 返回资讯流

F1 中英提炼 · 公开详情

  1. 赛事新闻

    美国亿万富翁伍迪·约翰逊收购阿斯顿·马丁F1车队少数股权

    阿斯顿·马丁F1车队将少数股权出售给美国亿万富翁罗伯特·伍德·约翰逊,后者将加入董事会担任副主席。

    美国亿万富翁伍迪·约翰逊收购阿斯顿·马丁F1车队的少量股份

    纽约喷气机队老板、唐纳德·特朗普的捐助者兼前美国驻英国大使罗伯特·伍德·约翰逊收购了阿斯顿·马丁一级方程式车队的少量股份

    伍迪·约翰逊已收购这支英国车队的少量股份

    阿斯顿·马丁已将其一级方程式车队的少量股份出售给美国亿万富翁罗伯特·伍德·约翰逊,后者加入董事会并担任副主席。

    约翰逊作为强生制药帝国的继承人之一,还拥有NFL球队纽约喷气机队,并于去年收购了英超足球队水晶宫的重要股份。

    这位79岁的老人是美国总统唐纳德·特朗普的长期捐助者,并在特朗普当选后于2017年至2021年间担任美国驻英国大使。

    约翰逊如今被阿斯顿马丁车队所有者劳伦斯·斯特罗尔请来,推动这支位于银石的车队在美国的商业发展,而美国是F1赛事的重要市场。车队强调,约翰逊不会参与车队的日常管理。

    “在我担任美国驻英国大使期间,我对阿斯顿马丁悠久的历史,以及劳伦斯·斯特罗尔的战略眼光和企业家精神有了深刻的欣赏,”约翰逊说道。

    "我很高兴能与他合作,为车队的持续发展贡献力量,我们的目标是打造一个有能力在这项运动最高水平上竞争的组织。

    "我们还有一个共同的信念,就是在美国扩大粉丝群体,让更多车迷感受到一级方程式的魅力。"

    Stroll 补充道:"我非常高兴地欢迎 Woody 加入阿斯顿·马丁大家庭。当我们进入竞争之旅的下一阶段时,他的经验、热情和投资进一步巩固了我们的地位。

    "他对我们品牌的深刻理解,加上他对创新和商业机遇的承诺,使他成为我们展望未来时的理想伙伴。"

    英文原文

    US billionaire Woody Johnson acquires minor Aston Martin F1 stake

    New York Jets owner, Donald Trump donor and former US ambassador to the UK Robert Wood Johnson has acquired a minority stake in the Aston Martin Formula 1 team

    Woody Johnson has acquired a minority stake in the British team

    Aston Martin has sold a minority stake in its Formula 1 team to US billionaire Robert Wood Johnson, who joins the board of directors as vice chairman.

    Johnson, an heir of the Johnson & Johnson pharmaceutical empire, also owns the New York Jets NFL team and acquired a major stake in Premier League football team Crystal Palace last year.

    The 79-year-old is a long-time donor of US president Donald Trump, and served as US ambassador to the UK between 2017 and 2021 following Trump's election.

    Johnson has now been brought in by Aston owner Lawrence Stroll to advance the Silverstone team's commercial growth in the US, which is an important market for the series. The team stressed Johnson would not be involved in the team's daily management.

    "During my time as US Ambassador to the United Kingdom, I have developed a deep appreciation for Aston Martin's rich history, as well as Lawrence Stroll’s strategic vision and entrepreneurial spirit," Johnson said.

    "I am excited to partner with him and contribute to the continued development of the Team, with the ambition of building an organisation capable of competing at the very highest level of the sport.

    "We also share a commitment to growing the fanbase in the United States and introducing even more fans to the excitement of Formula 1."

    Stroll added: "I am extremely happy to welcome Woody to the Aston Martin family. His experience, passion and investment further strengthen our position as we enter the next phase of our competitive journey.

    "His deep appreciation for our brand, combined with his commitment to innovation and commercial opportunity, makes him an ideal partner as we look to the future.”

    Motorsport.com ·

    查看原文 →

    内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。

公开资讯页面,通过同源公开 API 读取已发布内容。