← 返回资讯流

F1 中英提炼 · 公开详情

  1. 赛事新闻

    阿尔本在F1“烤架上的网格”视频中开红牛玩笑逗乐粉丝

    F1官方系列节目“烤架上的网格”十周年挑战要求现役车手根据职业生涯发展图表识别车手,威廉姆斯车手阿尔本以关于红牛车手项目的自嘲玩笑逗乐粉丝。

    亚历克斯·阿尔本在F1《烤问发车区》视频中开红牛的玩笑,让粉丝们笑翻了

    亚历克斯·阿尔本关于红牛车手计划的笑话抢尽了风头,当时现役车手们在《烤问发车区》挑战中苦苦挣扎

    F1官方《烤问发车区》系列迎来了十周年纪念,这一季挑战现役车手们根据车手生涯进阶图来识别车手

    事实证明,这个挑战对现役车手们来说相当棘手,多名车手在四届冠军马克斯·维斯塔潘的生涯路径以及其他几条路径上卡住了。但真正让粉丝们笑翻的,是威廉姆斯车队的亚历克斯·阿尔本的自嘲式幽默。

    当面对一张显示先去红牛二队、再升入红牛车队的职业生涯晋升图时,阿尔本指着位于米尔顿凯恩斯车队(红牛)的标志开玩笑说:“没有哪个车手经历过这样的路线。到这个节点所有人都被解雇了。”

    这位泰英混血车手的回应立刻引起了车迷的反响。“阿历克斯得了创伤后应激障碍:被红牛解雇创伤后应激障碍(PTSD),”一位车迷评论道,另一位则补充说:“阿历克斯说到了这个节点大家都会被炒掉,哈哈哈。”

    阿尔本并不是唯一一个没能认出这张图是在描绘维斯塔潘职业生涯的人。“红牛二号车席把车手们折磨得太厉害了,以至于他们都忘了一号车席坐的是谁,”另一位车迷在YouTube上评论道,还有人说:“所有人都对维斯塔潘毫无印象,太离谱了。”

    本期节目中还有其他几个片段引起了车迷的关注。法拉利车队的勒克莱尔因其热情而受到称赞,他喊出了所有人的完整姓名。“查尔斯用兴奋的语气念出他们的完整法定姓名,实在太好笑了,”有人写道,另一位车迷评论道:“大家:刘易斯,勒克莱尔:刘易斯·汉密尔顿。”

    「勒克莱尔满怀喜悦和俏皮地说出了刘易斯·汉密尔顿和迈克尔·舒马赫,」另一位网友发帖说。

    车迷们还注意到,汉密尔顿错误地把利亚姆·劳森说成了伊萨克·哈贾尔现在的队友。「刘易斯真是跟不上时代了,他以为哈贾尔的队友是劳森,」一位车迷评论道。

    乔治·拉塞尔和奥斯卡·皮亚斯特里在第一轮以各22分领先。马克斯·维斯塔潘和亚历克斯·阿尔本分别以21分和20分紧随其后。

    英文原文

    Alex Albon leaves fans in stitches with Red Bull joke in F1 "Grill The Grid" video

    Alex Albon's joke about Red Bull's driver programme stole the show as F1's current grid struggled through the "Grill The Grid" challenge

    Formula 1's official Grill The Grid series returned for its 10th anniversary, challenging the current drivers to identify racers based on their career progression charts.

    The challenge proved remarkably tricky for the current grid, with multiple drivers getting stuck on four-time champion Max Verstappen's career path and several others. But it was Williams' Alex Albon's self-deprecating humour that left fans in stitches.

    Faced with a career progression chart displaying Toro Rosso followed by Red Bull, Albon joked as he pointed to the Milton Keynes outfit's logo: "There's no driver that's had this. Everyone's been fired at this point."

    The Thai-British driver's response drew an immediate reaction from fans. "Alex got PTSD: Post Traumatic SackedbyRedBull Disorder," one fan commented, while another added: "ALEX SAYING THEY GET FIRED AT THAT POINT AHAH."

    Albon was not alone in struggling to identify the chart as portraying Verstappen's career. "2nd Red Bull seat traumatised drivers so much that they forgot who was in the 1st seat," another fan commented on YouTube, and someone else posted: "All of them blanking on Verstappen is crazy."

    Several other moments from the episode caught the attention of fans. Ferrari's Charles Leclerc was praised for his enthusiasm, calling out all of the full names. "It's so funny how Charles says their complete legal name with an excited voice," someone wrote, and another fan commented: "Everyone: Lewis, Leclerc: LEWIS HAMILTON."

    "Leclerc said Lewis Hamilton and Michael Schumacher with such joy and whimsy," someone else posted.

    Fans also noticed that Hamilton incorrectly identified Liam Lawson as Isack Hadjar's current team-mate. "Lewis so unc he thinks Hadjar's team-mate is Lawson," one fan commented.

    George Russell and Oscar Piastri topped the first round with 22 points each. Max Verstappen and Alex Albon followed with 21 points and 20 points, respectively.

    Motorsport.com ·

    查看原文 →

    内容来自公开信源,聚合内容版权归原作者与来源所有。

公开资讯页面,通过同源公开 API 读取已发布内容。