哈贾尔伤愈复出即登台：「第一个真正靠纯速度拿到的领奖台」
红牛车手伊萨克·哈贾尔夏休训练时手腕受伤，缺席了赞德沃特、蒙扎和马德里赛道三站，巴库复出后排位第四、正赛第三。这是他F1生涯第三个领奖台，但他认为是第一个「靠纯速度」拿到的——此前两次分别受益于2025年荷兰站诺里斯退赛（当时效力小红牛）和今年摩纳哥站加斯利受罚。（来源：Formula 1）
伊萨克·哈贾尔伤愈复出，在阿塞拜疆大奖赛上跑出令人印象深刻的表现并登上领奖台。
红牛车手伊萨克·哈贾尔在「非常漫长的六周」休战后完成复出，并在巴库城市赛道登上领奖台，赛后笑容满面。
哈贾尔在夏休期间训练时弄伤了手腕，过去一个月缺席了赞德沃特、蒙扎和全新的马德里赛道三站比赛。
不过，这位法国车手获准在阿塞拜疆重返赛场，他在练习中逐步提速，随后排位第四，正赛一路跑到第三。
这是哈贾尔在F1的第三个领奖台，但他认为这是第一个「靠纯速度」拿到的——此前他曾在代表小红牛出战2025年荷兰大奖赛时受益于兰多·诺里斯退赛，今年早些时候又在摩纳哥因皮埃尔·加斯利受罚而获益。
哈贾尔赛后满脸喜色地分享感受：「我很开心。这六周非常漫长，差不多有六周没享受过了。
「我觉得这是复出的正确时机，我感觉状态很强。这个周末我真的是一步一步来。这条赛道很容易一下子就撞墙，而我不需要那样，我需要的是建立信心。这是一个非常缓慢的积累过程，但它把我带到了这里。
「能拿到第一个真正靠纯速度的领奖台，我非常非常开心，非常非常高兴。」
更让哈贾尔振奋的是，正在恢复中的手腕在周六下午的51圈比赛里经受住了考验——而2026赛季繁忙的收官阶段即将到来。
「我完全满意，」他说，「虽然有点麻，但我很开心。我非常期待再次比赛。接下来的赛程会非常密集，我等不及要去雪邦了。」
（来源：Formula 1 官网）
英文原文
Isack Hadjar marked his return from injury with an impressive drive to the podium in the Azerbaijan Grand Prix.
Red Bull driver Isack Hadjar was all smiles after completing his comeback from a “very long six weeks” on the sidelines with a podium finish at the Baku City Circuit.
Hadjar missed events at Zandvoort, Monza and the all-new Madring track over the last month, having injured his wrist while training in the summer break.
However, the Frenchman got the green light to compete again in Azerbaijan, where he gradually built his speed throughout practice before qualifying fourth and racing his way to third place.
It marked Hadjar’s third podium in F1, but the first that he feels was earned “on pure pace”, given that he gained from Lando Norris’ retirement at the 2025 Dutch Grand Prix, while representing Racing Bulls, and from Pierre Gasly’s penalties in Monaco earlier this year.
Sharing his thoughts post-race, Hadjar beamed: “I’m happy. It’s been a very long six weeks. It’s been like six weeks since I enjoyed myself.
“I think it was the right time to come back. I felt strong. This weekend I really took it step by step. It’s a track where you can end up in the wall really quickly, and I didn’t need that, to gain the confidence. It was a very slow build-up, but it brought me here.
“I’m very, very happy for an actual first proper podium on pure pace. I’m very, very delighted.”
Hadjar was further boosted by his recovering wrist holding up well across 51 laps of racing on Saturday afternoon – as a busy final phase of the 2026 season looms.
“I’m completely satisfied,” he said. “Even though it’s a bit numb, I’m happy. I’m really looking forward to getting racing [again]. It’s going to be a very packed schedule. I can’t wait to be in Sepang.”
Source: Formula 1 (formula1.com). Original article: https://www.formula1.com/en/latest/article/hadjar-hails-first-proper-podium-with-p3-in-baku-after-very-long-six-weeks-on-the-sidelines.3B3LcWHpym034tQVwdIQSf
Formula 1 ·
内容来自公开信源，聚合内容版权归原作者与来源所有。