FIA解除乌克兰战争后对俄罗斯车手的参赛禁令，未作解释
国际汽联（FIA）已解除其于2022年因俄罗斯入侵乌克兰而实施的禁止俄罗斯人参加赛车运动的禁令，该决定未附带任何官方解释。
国际汽联（FIA）已解除其于2022年因俄罗斯入侵乌克兰而实施的禁止俄罗斯人参加赛车运动的禁令。
两国仍处于战争状态。FIA未对该决定作出任何解释，该决定已获世界汽车运动理事会批准。
FIA还解除了对白俄罗斯赛车运动参赛者的禁令——该国曾协助其邻国入侵另一国——并终止了对两国国旗展示的禁令。但FIA未解除在两国境内举办赛事的禁令。
该决定今天在FIA网站上公布，但已于10天前生效。FIA还提醒其成员俱乐部和协会，它们有义务“接受、遵守并执行FIA机构（包括世界汽车运动理事会）作出的所有决定”。
FIA通函：因乌克兰冲突修订的措施
致：所有FIA成员、执照持有者、参赛者、官员、组织者及其他FIA利益相关方
主题：关于FIA对乌克兰冲突回应的更新
本通函旨在通知所有FIA成员、执照持有者、参赛者、官员、组织者及其他FIA利益相关方，世界汽车运动理事会（WMSC）于2026年8月3日通过的最新决定。该决定是在WMSC此前就乌克兰冲突采取的措施基础上作出的，这些措施反映在2023年2月10日和27日的通函中，其中规定了适用于俄罗斯和白俄罗斯国家、俄罗斯和白俄罗斯车手、国家队、个人参赛者和官员，以及设在俄罗斯和白俄罗斯的赛事的紧急措施范围（FIA紧急措施）。
经磋商后，WMSC决定修订FIA紧急措施，解除对俄罗斯和白俄罗斯车手、国家队、个人参赛者和官员参赛的限制，以及有关展示其国家象征、颜色、国旗和国歌的限制。
关于俄罗斯和白俄罗斯车手、国家队、参赛者和官员的修订方针：
• 俄罗斯和白俄罗斯车手、国家队、个人参赛者和官员被允许无任何限制地参加国际/区域赛事。签署中立承诺的要求不再适用。
• 在国际/区域赛事中，允许展示俄罗斯和白俄罗斯的国家象征、颜色、国旗（制服、装备和赛车），以及奏响其国歌。
以下FIA紧急措施将继续保留：
• 在另行通知前，不得在俄罗斯和白俄罗斯境内举办国际/区域赛事。
WMSC决定的实施与效力
WMSC的该决定已于2026年8月3日立即生效并具有约束力，并将持续有效直至另行通知。本通函的收件人必须采取一切必要步骤实施和遵守WMSC的决定。就此：
• 作为FIA成员的俱乐部、协会和联合会须注意，根据《FIA章程》第5.3条，它们有义务接受、遵守并执行FIA机构（包括WMSC）作出的所有决定；
• 所有参与FIA活动的人员须注意，根据《FIA章程》第5.6条，他们有义务遵守《FIA章程》、规则、条例及FIA的决定；以及
• 任何组织或参加比赛的个人或群体须注意，根据《国际体育法典》第1.3.1条，他们有义务遵守FIA的章程和条例以及体育主管机构的决定及其产生的后果。
任何拒绝或未能遵守WMSC决定的行为将构成违反《国际体育法典》第12.2.1.e条，并可能根据《国际体育法典》第1.3.2条或第12条、《FIA章程》第6.4条或第26条、《FIA司法与纪律规则》第6条，或FIA规则和条例的任何其他适用条款，受到处罚或制裁。
《国际体育法典》、《FIA司法与纪律规则》和《FIA章程》的副本可在[FIA网站]获取。
为免生疑问，俄罗斯和白俄罗斯车手、参赛者和官员在特定国家的参赛仍需遵守任何适用的跨国、国家和地方法律。
FIA继续密切关注乌克兰事件，并保留在未来采取进一步行动或实施进一步措施的权利，包括为遵守任何适用制裁制度和/或FIA作为一方的任何合同项下的义务而采取的任何必要行动。
您是否同意FIA对俄罗斯和白俄罗斯赛车运动参赛者政策的改变？
您是否同意FIA在乌克兰战争持续期间解除对俄罗斯和白俄罗斯赛车运动参赛者禁令的做法是正确的？
既不同意也不反对（1%，1票）
英文原文
The FIA has lifted the ban it introduced on Russians competing in motorsport in reaction to the country’s invasion of Ukraine in 2022.
The two countries remain at war. The FIA gave no explanation for the decision, which was ratified by the World Motor Sport Council.
The FIA has also lifted the ban on Belarussian motorsport competitors, the country having facilitated its neighbour’s invasion of the other, and ended its ban on the display of the flags of both nations. It has not lifted the ban on events taking place in either country.
The decision was published on the FIA’s website today but came into force 10 days ago. The FIA also reminded its member clubs and associations they are obliged to “accept, observe, and enforce all decisions taken by the bodies of the FIA, including the WMSC.”
FIA circular: Revised measures due to the conflict in Ukraine
To: All FIA members, licence-holders, competitors, officials, organisers, and other FIA stakeholders
Re: Update on the FIA’s response to the conflict in Ukraine
The purpose of this circular is to notify all FIA Members, licence‐holders, competitors, officials, organisers, and other FIA stakeholders of the recent decision of the World Motor Sport Council (WMSC), adopted on 3 August 2026. This decision follows the measures previously adopted by the WMSC in relation to the conflict in Ukraine, as reflected in the circulars of 10 and 27 February 2023, which set out the scope of the emergency measures applicable, inter alia, to the Russian and Belarusian states, Russian and Belarusian drivers, national teams, individual competitors and officials, as well as events based in Russia and Belarus (FIA emergency measures).
After consultation, the WMSC decided that the FIA emergency measures shall be revised to lift the restrictions on the participation of Russian and Belarusian drivers, national teams, individual competitors and officials, as well as those relating to the display of their national symbols, colours, flags and anthems.
Revised approach with respect to Russian and Belarusian drivers, national teams, competitors and officials:
• Russian and Belarusian drivers, national teams, individual competitors and officials are allowed to participate in international/zone competitions without any restrictions. The requirement of signing a commitment to neutrality no longer applies.
• The display of Russian and Belarusian national symbols, colours, flags (uniform, equipment and car), and the playing of their anthems are permitted at international/zone competitions.
The following FIA emergency measures shall remain in place:
• No international/zone competition to take place on the territory of Russia and Belarus, until further notice.
Implementation and effect of the WMSC decision
This decision of the WMSC was implemented with immediate and binding effect on 3 August 2026 and will remain in force until further notice. Addressees of this circular must take all necessary steps to implement and comply with the WMSC decision. In this regard:
• Clubs, Associations, and Federations that are members of the FIA are reminded of their obligation under Article 5.3 of the FIA Statutes to accept, observe, and enforce all decisions taken by the bodies of the FIA, including the WMSC;
• all persons involved in FIA activities are reminded of their obligation under Article 5.6 of the FIA Statutes to comply with the FIA Statutes, rules, regulations, and decisions of the FIA; and
• any person or group of persons, organising or taking part in a Competition are reminded of their obligations pursuant to Article 1.3.1 of the International Sporting Code to comply with the Statutes and regulations of the FIA and the decisions of the sporting authority and the consequences arising from them.
Any refusal or failure to comply with the WMSC decision will constitute a breach of Article 12.2.1.e of the International Sporting Code, and may result in the imposition of a penalty or sanction under Article 1.3.2 or Article 12 of the International Sporting Code, Article 6.4 or Article 26 of the FIA Statutes, Article 6 of the FIA Judicial and Disciplinary Rules, or under any other applicable provision of the FIA rules and regulations.
Copies of the International Sporting Code, the FIA Judicial and Disciplinary Rules and the FIA Statutes are available [on the FIA’s website].
For the avoidance of doubt, the participation of Russian and Belarusian drivers, competitors and officials in a given country remains subject to compliance with any applicable transnational, national and local laws.
The FIA continues to carefully monitor the events in Ukraine and reserves the right to take any further actions or implement further measures in the future, including any necessary actions required to comply with its obligations under any applicable sanctions regime and/or any contracts to which the FIA is a party.
Do you agree with the FIA’s change of policy on motorsport competitors from Russian and Belarussia?
Do you agree the FIA is correct to lift its ban on Russian and Belarussian competitors in motorsport while the war in Ukraine continues?
Neither agree nor disagree (1%, 1 Votes)
RaceFans ·
内容来自公开信源，聚合内容版权归原作者与来源所有。